闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄原文翻译及赏析

闻王昌龄左迁龙标，遥有此寄

诗题：李白与龙标

李白：唐代诗人，诗中融入了强烈的情感与壮阔的意境。

我寄愁心与明月，随风直到夜郎西。

(随君一作：随风)

(夜郎一作：夜郎)

龙标：古地名，唐朝置县，今湖南省黔阳县。

yu: 李白：唐代诗人，以浪漫主义风格创作诗篇，情感激昂，豪放洒脱。

注释：王昌龄（712年－762年），唐玄宗天宝十二世，从江宁丞被贬龙标县（今湖南省黔阳）。李白与他一起，在扬州 hear好友贬官后写下这首诗。

创作背景：这首《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》 roughly written in 753年，当时 李白从江宁丞被贬为龙标县（今湖南省黔阳）尉。

赏析：此诗以南国景色为引，在杨花落尽、子规啼鸣的情景中，诗人用细腻的笔触表达了愁思与哀伤。诗中“闻道”、“过五溪”等句，进一步深化了隐逸龙标的艰难与孤独氛围。后两句抒情，寄愁心与明月相待，随风至夜郎西。

诗中的意象丰富，“子规”作为杜鹃鸟的别称，其啼声凄切，符合当时社会生活的悲国情势。“五溪”指武溪、巫溪、酉溪、沅溪、辰溪之交，在今湖南省与湘、黔相接。

诗中情感深沉，表达了诗人对隐逸龙标的渴望和对友人的惋惜。其意境深远，如谢庄《月赋》中“明月分照云间，千里共同星”和曹植《杂诗》“望楚游山去，远夜伴云西”，李白的诗歌都具有类似的意境，但更具个人特色。

李白在诗歌创作中常用形象生动的意象来表达深沉的情感。此诗中的“杨花落尽，子规啼鸣”展现了南国暮春的哀伤，“龙标过五溪”则突显了隐逸生活的艰辛。“忧心寄月”、“随风至夜郎西”表达了诗人对友人深切的思念和离别之情。

李白诗歌中多运用借景抒情的手法，通过明月寄情远行的朋友，传达出深沉的情感与壮阔的意境。此诗恰当地体现了李白诗歌中的豪放与深情交织的特点。

作品介绍：此诗由唐代诗人李白完成，原作《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》，创作背景为753年，当时 李白贬谪龙标，李白在此之后与之合作写下了这首诗。此诗以南国景色为引，在杨花落尽、子规啼鸣的情景中，诗人用细腻的笔触表达了愁思与哀伤。

作者介绍：李白（701年－762年），唐代诗人，被誉为“诗仙”，其诗风豪放洒脱，情感激昂，豪放不羁。其《蜀道难》、《行路难》等作品成为后世诗歌的典范，被广泛认为是晚唐时期诗歌的重要代表。李白的作品充满了强烈的情感与壮阔的意境。

作者介绍：此作品为李白与其诗友王昌龄合作创作的一部诗集，包含四首主要诗作，分别以《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、《行道歌》等为主。此诗集展现了李白在诗歌创作中的多方面才华，并体现了其独特的艺术风格。

作品介绍：此作品为李白与王昌龄合作的代表作，包含四首主要诗作，分别以《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、《行道歌》等为主。此诗集展现了李白在诗歌创作中的多方面才华，并体现了其独特的艺术风格。

作品介绍：此作品为李白与王昌龄合作的代表作，包含四首主要诗作，分别以《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》、《行道歌》等为主。此诗集展现了李白在诗歌创作中的多方面才华，并体现了其独特的艺术风格。