立春偶成原文翻译及赏析(立春偶成的翻译)

访客 演讲稿样本 2025-11-06 17:49:33

立春偶成原文翻译及赏析

立春偶成原文翻译及赏析1

律回岁晚冰霜少,春到人间草木知。

便觉眼前生意满,东风吹水绿参差.

译文:

立春时节天气渐暖融融,冰雪消融而云层轻薄。春至人间草木知,眼前生意满,东风吹水绿参差。

注释:律回/岁晚,节令诗,年冬末,节气已至。草木知//草木最先发芽告知春天消息。

前两句:立春时节天气渐暖融融,冰雪消融而云层轻薄。

后两句:春至人间草木知,眼前生意满,东风吹水绿参差。

赏析:

草木//泛指动植物、水山等。春风//风拂水面波纹粼粼。生机盎然//处处生机勃勃的景象。碧波荡漾//湖面波光荡漾。春意盎然//万物生机,各具特色。

诗人是四川人,立春时北方为冰天雪地,南方气温转暖,草木发青,已见春色了;风也暖,水绿了。诗作写立春日无限兴奋的喜悦场景:立春时节天气渐暖融融,冰雪消融而云层轻薄;草木知//草木最先发芽告知春天消息。

后两句//眼前生意满//东风吹水绿参差//湖面上波纹粼粼。生机盎然//处处生机勃勃的景致。春意盎然//万物生发,各具特色。

诗人是四川人,立春时北方为冰天雪地,南方气温转暖,草木发青,已见春色了;风也暖,水绿了。诗作写立春日无限兴奋的喜悦场景:立春时节天气渐暖融融,冰雪消融而云层轻薄;草木知//草木最先发芽告知春天消息。

后两句//眼前生意满//东风吹水绿参差//湖面上波纹粼粼。生机盎然//处处生机勃勃的景致。春意盎然//万物生发,各具特色。

诗人是四川人,立春时北方为冰天雪地,南方气温转暖,草木发青,已见春色了;风也暖,水绿了。诗作写立春日无限兴奋的喜悦场景:立春时节天气渐暖融融,冰雪消融而云层轻薄;草木知//草木最先发芽告知春天消息。

后两句//眼前生意满//东风吹水绿参差//湖面上波纹粼粼。生机盎然//处处生机勃勃的景致。春意盎然//万物生发,各具特色.

诗人是四川人,立春时北方为冰天雪地,南方气温转暖,草木发青,已见春色了;风也暖,水绿了。诗作写立春日无限兴奋的喜悦场景:立春时节天气渐暖融融,冰雪消融而云层轻薄;草木知//草木最先发芽告知春天消息。

后两句//眼前生意满//东风吹水绿参差//湖面上波纹粼粼。生机盎然//处处生机勃勃的景致。春意盎然//万物生发,各具特色.

版权声明

1.本站遵循行业规范,任何转载的稿件都会明确标注作者和来源;2.本站的原创文章,请转载时务必注明文章作者和来源,不尊重原创的行为我们将追究责任;3.作者投稿可能会经我们编辑修改或补充。

分享:

扫一扫在手机阅读、分享本文